Birgitte Engelbrechtsen Vestervang 40, 2. – 4024 8000 Aarhus Denmark
+45 27 12 40 24


Most of the translations we perform are for companies or persons who need help with a specific document. Most of these are confidential, so we cannot reveal them here. However, we also translate books and websites, and some of these are listed below:

testimonial-team (Demo)
Susanne Solskov
in charge of marketing,
Aalborg Zoo.

Aalborg Zoo has worked together with BE-Translating for a number of years now and it has at all times been a positive experience. When I need a translation into English and German for advertisements and brochures, among other things, my deadline can be rather tight. This is never a problem for BE-Translating and I always receive a clear indication of when I can expect to receive the translations. The quality of the translations into both languages is impeccable, thereby providing us with the necessary assurance when many customers and potential guests are to be motivated to visit Aalborg Zoo. I highly recommend using BE-Translating as a business partner when it comes to translations.

testimonial-team (Demo)
Kathleen Quinby
Language Resources, Inc.

Birgitte Engelbrechtsen has been working for Language Resources, Inc. in North Carolina since mid-summer of 2013. She has proven to be an excellent resource for Danish translation, and is very easy to work with. Her translations are precise as well as timely. We trust her good work and are pleased to have her in our network of professional translators.

testimonial-team (Demo)
Gabriela Vasallo
Lexico LLC

Birgitte is a true professional. She always responds right away, and her work is fast and accurate. We have been working with her to manage the Danish section of one of our client’s massive websites and she always meets our deadlines — even when they are sometimes same day or next day. Additionally, she is very pleasant to work with and a team player. I would highly recommend her services.

testimonial-team (Demo)
Tina Nurby
BE communication

Our agency has made use of BE-Translating over the last 10 years. They proofread our newsletters, marketing material and our homepage,, in Danish. We make use of BE-Translating for private customers in connection with state-authorised translations Danish-English-Danish, especially legal texts. In addition to state-authorised translation we employ with BE-Translating for translation of our customers’ detailed texts, common texts, mails, letters, and product texts from English into Danish. We are more than pleased with their service, meeting of deadlines, the overall partnership and the quality of the translation work and we often receive positive feedback and praise from customers when BE-Translation has been involved in an assignment. We highly recommend BE-Translation in connection with Danish-English-Danish translation.